ائتلاف الاقتصادات المسؤولة بيئياً في الصينية

• 对环境负责的经济体联盟

• "علم الاقتصاد البيئي" في الصينية    环境经济学
• "وحدة الاقتصاديات البيئية" في الصينية    环境经济学股
• "وكيل الأمين العام المسؤول عن الإدارات الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    主管经济和社会各部副秘书长
• "فرع الشؤون القانونية والبيئية وشؤون الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    法律、环境和转型经济处
• "مؤتمر وزراء التربية والتعليم والمسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في آسيا وأوقيانوسيا" في الصينية    亚洲大洋洲教育和主管经济规划部长会议
• "مؤتمر وزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议
• "الإعلان المتعلق بالسياسات والإجراءات البيئية المتصلة بالتنمية الاقتصادية" في الصينية    经济发展的环境政策和程序宣言
• "وحدة البيئة والاقتصاديات" في الصينية    环境与经济学股
• "مسؤولية افساد البيئة" في الصينية    环境损害责任
• "شعبة المسائل والسياسات الإنمائية الاقتصادية" في الصينية    经济发展问题和政策司
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والمالية والإنمائية" في الصينية    经济、财政和发展事务部
• "سلطة الائتلاف المؤقتة" في الصينية    联盟驻伊拉克临时管理当局
• "دائرة تبادل البيانات الاقتصادية" في الصينية    经济数据交换处
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالجوانب الاقتصادية الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    与国际经济问题有关的环境政策 指导原则
• "الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة" في الصينية    气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بنقل المسؤولية عن اللاجئين" في الصينية    欧洲难民责任转移协定
• "نظام للمحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة" في الصينية    综合环境和经济核算制度
• "فرع الشؤون القانونية والأبحاث والبيئة والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    法律、研究、环境和转型经济处
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتخطيط" في الصينية    非洲主管经济社会发展和规划部长会议
• "مشروع الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للأشخاص المتمتعين بالحصانة الدولية" في الصينية    享受国际豁免者的刑事责任公约
• "لجنة السياسات البيئية والاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    环境、经济和社会政策委员会
• "نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية في مجال المياه" في الصينية    水资源环境和经济核算制度
• "المؤتمر الإقليمي لوزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول الأعضاء لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉加成员国教育部长和主管经济规划部长区域会议
• "الائتلاف البيئي لأمريكا الشمالية" في الصينية    北美环境联盟
• "ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المسيحي / الاتحاد الاجتماعي المسيحي" في الصينية    联盟党(德国)
• "ائتلاف الإطلاق المتحد" في الصينية    联合发射联盟

• ووضع ائتلاف الاقتصادات المسؤولة بيئياً مجموعة من المبادئ تُعرف باسم مبادئ CERES، نصّت على عدد من المبادئ التوجيهية في مجال حماية البيئة.
  对环境负责的经济体联盟制定了一整套原则,称为对环境负责的经济体联盟原则,其中为环境保护领域规定了很多准则。
• وعلى الرغم من التقدم الجاري إحرازه، فإن المستثمرين الذين اجتمعوا بناء على دعوة ائتلاف الاقتصادات المسؤولة بيئياً ومؤسسة الأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة للشراكات قد اتفقوا على أنه ما زال يتعين القيام بالكثير والكثير لإبطاء معدلات التلوث الذي يغير من مناخ الأرض ويتسبب في زيادة الظواهر المناخية التخريبية.
  虽然正在取得进展，但由塞雷斯、联合国基金会和联合国伙伴关系办公室召集的投资者商定，需要开展更多工作，以减缓正在改变地球气候、引起破坏性气候活动增加的污染。